ĐK: Đêm thánh đêm vui mừng ân phúc cho nhân trần mùa hồng ân thánh thiêng an bình.
1a. Niềm hy vọng trần gian đã khai sinh vì Chúa mặc lấy thân xác như ta.
Kính dâng Ngài kính dâng muôn câu ca mừng.
2a. Thật rạng ngời ánh sáng Chúa Kitô Ngài cứu chuộc đoàn con giữa đêm đen.
Kính dâng Ngài kính dâng muôn câu ca mừng.
3a. Đoàn con cùng đến kính bái Tôn Nhan này Vua cả muôn dân rất vinh quang.
Kính dâng Ngài kính dâng muôn câu ca mừng. Amen.
O Thou Joyful Day
R/ O thou joyful day, o thiu blessed day Holy peaceful Christmastide.
1b. Earth’s hopes awaken, Christ life hath taken. Laud Him, o laud Him on ev’ry side.
2b. Christ's light is beaming, our souls redeeming. Laud Him, o laud Him on ev’ry side.
3b. King of all glory, we bow before Thee. Laud Him, o laud Him on ev’ry side. Amen.
--------------------------------------------------------------------------------
Nhạc truyền thống Sicily, Ý. Lời: Latin và Anh thế kỉ XVI, dịch lời Việt Giang Tâm.
*****
Đêm Thánh Đêm Vui Mừng (Phiên bản 2 - C)
****
Imprimatur: 05.08.2014, +Gm. Phêrô Nguyễn Văn Khảm, TGP. Sài Gòn.
Đêm Thánh Đêm Vui Mừng (Phiên bản 2 - C) ****
Imprimatur: 05.08.2014, +Gm. Phêrô Nguyễn Văn Khảm, TGP. Sài Gòn.