Menu


THÁNH CA: GIANG TÂM

MÙA VỌNG

Trong hy vọng ngập tràn đoàn con chờ mong Chúa đến,  
Nguyện mau đến Đấng Em-ma-nu-el, xoá ách nô lệ cho Is-ra-el,   
Từ bao năm nhân thế trông mong Vị Thiên Sai mau đến.   
Hãy dọn đường, dọn đường cho Chúa đi.  Giữa sa mạc cuộc đời  
Thế nhân u sầu từng ngày ngóng trông khát mong hy vọng bừng  
Con hân hoan đợi trông chờ ngày Chúa đến viếng thăm.  
Con ngước trông lên xa xăm trên nơi trời cao, khao khát trông mong  
Vui lên đi người ơi, vui lên đi người hỡi! Vì Chúa sắp đến đây 
MÙA GIÁNG SINH

Ánh sáng muôn dân đã toả chiếu khắp trên gian trần.  
Chúng tôi vua từ miền đông xa vời đến tiến dâng của lễ kính Vua Trời.  
Nằm trên nơi máng lừa này chẳng nôi êm lót thân 
(O little town of Bethlehem) Đêm khuya thinh lặng ru giấc mơ dài bóng
Có biết đâu rằng một trái tim, bỗng nên điện ngọc rất êm đềm. 
Cao cung lên khúc nhạc Thiên Thần Chúa. Hoà trong làn gió  h
Con biết dâng gì đây trong đêm nay Chúa sinh làm người  
 Đêm cực thánh (Oh Holy Night)
Bầu trời đầy sao toả sáng ánh ngời đêm thánh thiêng, 
[In The Bleak Mid-winter] Đêm đông giá băng âm thầm trong
Đêm thánh đêm vui mừng ân phúc cho nhân trần mùa hồng ân 
Đêm Thánh vô cùng! Giây phút tưng bừng. Đất với trời xe chữ đồng 
Giữa đồng đêm khuya sương giá rét căm, thành phố im lìm say  
Chúa ơi xin ở bên gia đình con, tựa hôm nào Chúa sống trong 
Nào mừng vui lên, đàn ca lên, người muôn nơi hợp với đất trời. 
Hài Nhi nhỏ bé ngây thơ say ngủ trên cánh tay Mẹ êm ái dịu hiền.  
Hát khen mừng Chúa giáng sinh ra đời, Chúa sinh ra đời 
Trời khuya băng giá rét sương tuyết phủ đầy, nhà nhà êm ấm  
Alleluia. Một niềm vui rất lớn lao đã toả lan khắp gian trần.  
Khẽ lặng nhìn bé thơ ngủ nằm máng rơm. Giữa đêm băng giá  
Con ơi ngủ say nghỉ yên êm vui muôn đời, lời ru thống thiết à ơi.  
(Tu scendi dalle stelle) Muôn dân hãy xem Vua Thiên Đàng, 
Vọng vang trên cõi trời cao, ngàn muôn câu hát ngọt ngào.   
[Angels We Have Heard On High] Nghe thinh không tiếng hát du 
[God Rest Ye Merry, Gentlemen] Bầu trời trái đất hãy vui lên đi cùng
Mùa đông năm ấy sao sáng soi cuối trời. Mùa đông năm ấy 
Cùng nhau ta đi Bê-lem ngắm xem Con Chúa đơn hèn hạ sinh.  
Muôn sóng thần nhạc du dương êm ái, trổi vang trổi vang lên  
Nào cùng hoà lên câu ca hỉ hoan, đất trời hợp chung cất tiếng  
Con muốn quỳ bên máng cỏ để chiêm ngắm Hài Nhi Giê-su  
[Hark! The Herald Angels Sing] Đoàn thiên binh cùng ca hát hỷ hoan:
Thế giới vui lên, Chúa đã đến rồi! Nào mau nghênh đón Vua ngươi. 
[Ding Dong! Merrily On High] Ding dong! Tiếng chuông ngân vang trời, 
Vì thương nhân thế u tối tội tình mà Ngôi Lời đã giáng thế.  
(Away in the manger) Ấu Chúa Giê-su ngủ yên trên máng chiên khó hèn  
Trời đông Bê-lem đêm (hôm) nay vang lên tiếng ca khúc nhạc  
Vui lên nào! Đây Đấng Cứu Thế sinh ra làm người. 
Đêm/Hôm nay con chẳng có gì tiến dâng Chúa Hài Đồng,  
DÂNG LỄ

Đời con nhỏ bé biết lấy gì tiến dâng Cha, cảm mến tình quá bao la 
Nguyện dâng Chúa này bánh thơm từ lúa ngon, nguyện dâng Chúa 
Xin dâng Chúa tấm bánh này, là công lao bao tháng ngày.  
Đây tâm tình lòng con thảo kính xin tiến dâng Cha với cả tình yêu
Tiếng hát du dương nguyện cầu của đoàn con dâng, cảm mến tôn vinh
Tay con bé nhỏ dâng tiến Ngài, đây là của lễ thắm hương vẹn nguyên. 
Ngạt ngào hương trầm toả bay lên, toả bay lên toả bay lên toà Chúa.
CA NGUYỆN - HIỆP LỄ

Xin tạ ơn Chúa Năm mươi năm bao hồng ân, năm mươi năm 
Tình Chúa cao vời khôn sánh chứa chan suốt đời, 
(How Great Thou Art) Cao sang danh Ngài, ôi uy linh Chúa Cả trời đất,  
Lời ca tiếng hát (í a) dâng lên, tình yêu Thiên Chúa ca khen một đời.  
Tiếng đàn du dương âu yếm, hoà quyện với lời hát dịu êm.  
Chạnh lòng thương, Chúa đã chạnh lòng thương  
Cánh nhạn kia bay hoài cũng mỏi thuyền mong về bến đợi mến 
Sao con có thể phó thác khi đời con tối tăm giăng đầy  
Xin cho con một tình mến, theo gương yêu thương của Chúa,  
Lạy Chúa! Ngài đã chiếm hữu trái tim con bằng tình yêu của Chúa  
Con mong là ngọn đèn chầu, lặng lẽ âm thầm ở bên Cung Thánh.  
Chúa ơi ở bên con, bởi con cần đến Ngài. Chúa ơi ở bên con  
Lạy Chúa, Chúa là người trộm thánh thiêng. Chúa muốn lấy đi  
Chúc tụng Chúa đi mọi công trình của Chúa, muôn ngàn đời 
Lạy Thiên Chúa chúng con chúc tụng Chúa trên cõi trời cao thẳm, 
Có một con đường chẳng mấy ai đi, có một con đường chẳng dễ  
Con sẽ ca ngợi tình thương Chúa thẳm sâu.  Con sẽ ca ngợi tình  
Đời con vang khúc ngợi ca vô tân, cho dù còn đó bao đau thương. 
Con tìm đến Chúa khi ngày vừa sang sức sống hoà chan, 
Trên vạn nẻo đường đời con vẫn hằng cậy trông nơi Chúa  
Như xưa Chúa đã gọi ông Ab-ra-ham lên đường đến nơi 
Dâng câu ca mừng Thánh Danh Ngài, đến kính bái Toà Chúa  
Dâng câu tạ ơn, tạ ơn chúng con tạ ơn Chúa.  Vì hồng ân bao la 
Con sẽ bước tới Bàn Thờ Thiên Chúa. Đến gặp Thiên Chúa 
Ngày đang lên muôn chim hót vang líu lo tung tăng đón tia bình minh 
Ai yêu mến Thầy thì sẽ giữ lời Thầy.  Thầy và Cha Thầy sẽ yêu  
Tôi sống nhưng không còn là tôi, mà là Đức Ki-tô sống trong tôi. 
(Nearer, My God, To Thee). Chúa ơi cho con ở gần, gần bên Chúa hơn. 
Có một bài tình ca mãi ngân vang trái tim con nguyện ghi khắc miên man 
Kính lạy Thiên Chúa uy quyền. Kỳ công Chúa rất lớn lao thật lớn lao diệu kỳ. 
Ánh nắng chiều dần tắt Chúa ơi xin ở lại, màn đêm  
Phúc (ơ) thay, ai có tâm hồn nghèo khó. (ơ) Vì (í a) Nước Trời  
Dòng sông trôi lênh đênh giữa đời ngày qua ngày. 
Hồng ân Chúa tràn đổ cao siêu tuyệt vời, dù thương đến đời  
Suốt đêm trường hồn con khao khát Chúa. Trong thâm tâm cứ  
Như nai rừng mong mỏi tìm về suối nước trong, hồn con cũng  
Chúa đã đặt vào trong tim con nỗi khát khao tình yêu của Ngài  
Trên thập giá xưa Chúa đã khát khao vô vàn.  Sắp đến khi tàn hơi, 
Hồn con vẫn khát khao mong chờ Chúa viếng thăm 
Cầm đèn sáng trong tay, tôi ra đi đón Chàng Rể. Nào ai đâu có  
Chúa! Chính nguồn hạnh phúc lòng chúng con ước mong ngày đêm
Lời Ngài hôm nao khiến lòng con nghĩ suy, Lời Ngài hối thúc 
Cuộc đời con chỉ như một khoảnh khắc. Cuộc đời con,  
Khúc tân ca nào hát lên, một khúc tân ca nào hát lên,  
Lạy Cha chúng con là Đấng ngự trên trời.  Chúng con nguyện  
Ai sẽ dẫn dắt con đi qua tối tăm giữa đêm trùng khơi?  
Có những lúc trong đời con mãi khẩn cầu mà chẳng được như ý  
Mỗi ngày là một bài ca đời con dâng Chúa, khúc ca đẹp màu tạ ơn  
Chúa đã yêu con, yêu con với mối tình muôn thuở.  
Mừng hát tôn vinh! Mừng hát tôn vinh! Nào ta cùng nhau hợp tiếng  
Con dâng câu tán dương ngợi ca cảm tạ tình Cha,  
Ở lại cùng con Chúa ơi! (ơ...) Bóng chiều đã ngả, bóng chiều đã ngả  
Suốt cuộc đời đầy toan tính mãi cho ngày mai, hãy nhớ rằng  
Muôn câu nhạc tấu khúc vang lừng, tiếng muôn người vạn tuế 
Từ ngày con theo Ngài bước đi, con mới hiểu thế nào là bỏ mình. 
Ráng chiều khuất sau rặng núi sao hồn con xuyến xao bồi hồi.  
Lạy Chúa xưa Chúa phán rằng: "Lúa chín đầy đồng mà thợ gặt thì ít,  
Xin Chúa dẫn bước tâm hồn con là ánh sáng dẫn con bước trên đường.  
Lạy Thiên Chúa chúng con xin ca ngợi hát mừng tuyên xưng Ngài  
Lạy Chúa, xin thắp lên trong tim chúng con lửa tình yêu Chúa.  
Người dẫn dắt tôi lòng tôi vui mừng, chẳng lo thiếu gì, hồn tôi an nghỉ. 
Ôi Vua của tâm hồn nguyện thương mở đôi mắt  
Giữa những tháng ngày miệt mài con vẫn đi tìm Chúa, giữa những  
Tìm nơi đâu bình yên để vơi đi bao nỗi phiền?  Cuộc đời nhiều 
Những ngày nắng ấm áp chưa vội tan, những chiều mưa âm u 
Tình yêu Thiên Chúa rất ngọt ngào, Ngài dìu hồn con bước theo Ngài. 
Tình Chúa yêu con như thái sơn vời vợi đỉnh cao, tình Chúa yêu con  
Mỗi ngày từ hừng đông tới khi chiều tà, tiếng lòng con dâng lên 
Lòng con chẳng dám tự cao, mắt con chẳng dám tự hào Chúa ơi. 
Suối nguồn sự sống đời con là Chúa, lạy Chúa Ba Ngôi.   
Trái chín trên cành là nhờ vào ơn trời chứa chan, nắng tươi huy hoàng 
Đời con tựa nương nơi Chúa tình thương, trong cánh tay Ngài 
Lạy Chúa xin dạy bảo con về lối bước của Chúa  
Cất tiếng chúc vinh Ba Ngôi uy linh thiên đình. Ngàn lời ngợi khen 
Có một vực thẳm giữa người với người, giữa người giàu có  
Phận mù loà hành khất, tôi ngồi ăn xin giữa vệ đường cuộc đời.  
[Take My Hand, Precious Lord]. Cầm tay con và dìu đưa, 
Trong những khó khăn cuộc đời con xin cho con luôn thấy Chúa 
Thánh Ý của Ngài là gia nghiệp con mãi mãi  
Linh hồn tôi ơi hãy mau tỉnh giấc mơ màng, ngắm nhìn mà xem 
Nắng ấm hoài chứa chan ánh mặt trời toả lan trần gian, trên hoa  
CẦU HỒN

Cuộc đời thoáng qua như sau một giấc ngủ.  Nhưng đời con 
Như đêm chờ sáng, như hoa chờ nắng, như đất chờ mưa. 
Nén hương nào thắp mãi chẳng tàn? Cánh hoa nào không úa, 
Đây cuộc đời của một người tôi tớ, chỉ ước mong có Chúa làm gia 
Đã xong phận kiếp con người, cuộc đời trần gian cũng đã lìa xa
Linh hồn con khao khát Thiên Chúa, ôi Chúa Trời hằng sống. 
Niềm hy vọng hằng sống sáng soi trong tâm hồn tôi, 
Nơi Thiên Chúa chỉ có tình yêu và lòng xót thương. 
Xác đất vật hèn, phận con là xác đất vật hèn.  Phận người mau qua